Atesore las historias de sus antepasados – sin importar el idioma que hayan hablado. Si su historia familiar incluye documentos en otro idioma, yo me encargo de su traducción, a fin de que usted pueda compartir los recuerdos de ellos con sus hijos y nietos.

 

Al traducir sus registros genealógicos, puedo ayudarle a tornar su corazón a sus antepasados a medida que usted lea acerca de las experiencias, desafíos y triunfos de ellos en sus diarios y cartas. Tales registros también suelen contener datos de gran valor sobre otros parientes.

 

Mis servicios de traducción genealógica incluyen, entre otros, los siguientes:

 

• Traducción de diarios

• Traducción de cartas

• Traducción de registros genealógicos

• Traducción de actas bautismales

• Traducción de actas de matrimonio

• Traducción de registros eclesiásticos

• Transcripción y traducción de audio

• Traducción de historias orales

 

Pida su traducción genealógica hoy. Envíeme un correo  y adjunte una copia escaneada del documento a traducir. Yo reviso sus archivos y le daré un presupuesto. Si el registro está en un idioma que no domino, puedo asignárselo a otro traductor.

​

Pida una traducción genealógica hoy mismo. Para mayores informes, haga click aquí.